Luke 15:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈမၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ဢဝ်တၢင်းၼုင်ႈတၢင်းမႆဢၼ်မျၢတ်ႈၼၼ်ႉမႃးလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းၼုင်ႈမႆတႃႉ။ ႁႂ်ႈမၼ်းတိုဝ်းၶိူင်ႈမွင်းၵူၺ်း ၵႃႈတီႈမိုဝ်းမၼ်းတႃႉ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃႈၼၼ်ႉလၢတ်ႈတီႈလုၵ်ႈၸၢင်ႈတင်းလၢႆလႄႈဝႃႈ၊ ‘ႁဵတ်းၽႂ်းၽႂ်းတႃႉ။ ၵႂႃႇဢဝ်သိူဝ်ႈၶူဝ်းဢၼ်လီဢၼ်မျၢတ်ႈမႃးၼုင်ႈပၼ်ၽႂ်းၽႂ်းတႃႉ။ တိုဝ်းပၼ်မွင်းၵူၺ်းၵႃႈတီႈၼိဝ်ႉမိုဝ်းမၼ်းတႃႉ။ တိုဝ်းသွၵ်းတိၼ်ပၼ်ၵႃႈတီႈတိၼ်မၼ်းတႃႉ။-