Luke 15:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​တီႈ​တိၼ်​မၼ်း​ၵေႃႈ ႁႂ်ႈ​မၼ်း​တိုဝ်း​ၶႅပ်း​တိၼ်​တႃႉ။ ၵႂႃႇ​ဢဝ်​ဝူဝ်း​ၼုမ်ႇ​ဢွၼ်ႇ ဢၼ်​ပီး​လီ​မၼ်း​လီ​ၼၼ်ႉ​မႃး​လႄႈ ဢဝ်​တၢႆ​တႃႉ။ ၵိၼ်​လႄႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​မူၼ်ႈ​ဢၼ်​ပျေႃႇ​တႃႉ​ႁဝ်း။-
Shan NCL
ၵႂႃႇ​ဢဝ်​ဝူဝ်း​ၼုမ်ႇ​ဢွၼ်ႇ​ဢၼ်​ပီး​လီ​မၼ်း​လီ​ၼၼ်ႉ​မႃး​ႁႅမ်​တႃႉ။ ဢွၼ်ၵၼ်​ႁဵတ်း​ပွႆး​ၵိၼ်​ပျေႃႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တႃႉ​ႁဝ်း။-