Luke 15:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ မိူဝ်ႈဢၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးၸဝ်ႈႁဝ်းဢၼ်ၵႂႃႇယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႄႈယိင်းႁၢႆႉလႄႈ ယႃႉဢုၵ်ႉၸႃႇၶူဝ်းလဵင်းပေႃႈႁဝ်းၼႆႉႁွတ်ႈမႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ပေႃႈႁဝ်းဢဝ်ဝူဝ်းၼုမ်ႇဢွၼ်ႇဢၼ်ပီးလီမၼ်းလီၼၼ်ႉတၢႆယဝ်ႉလူင်ပႄႇ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

တီႈလုၵ်ႈၸၢႆးပေႃႈႁဝ်းၵေႃႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊မၼ်းပေႃးလႆႈဢွၵ်ႇၵႂႃႇယဝ်ႉလႄႈ ဢဝ်ဢမူၺ်ႇဢုၵ်ႉၸႃႇမၼ်းၸၢႆႇပႅတ်ႈၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ပျေႃႇလူၺ်ႈမႄႈမွၵ်ႇယႃႈလႂ်ယဝ်ႉလႄႈပေႃႈႁဝ်းယင်းႁႅမ်ဝူဝ်းဢွၼ်ႇဢၼ်ပီးလီပုၼ်ႈမၼ်းယူႇလူင်ပႄႇ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-