Luke 15:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃႈ​မၼ်း​ၵေႃႈ​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ လုၵ်ႈ​ၸၢႆး​ၵဝ်​ဢိူၺ်း၊ မႂ်း​ၼႆႉ​ယူႇ​တီႈ​ၵဝ်​တႃႇ​သေႇ​ဢေႃႈ။ ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၶူဝ်း​လဵင်း​ၵဝ်​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် ပဵၼ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၶူဝ်း​လဵင်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃႈ​ၶဝ်​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘လုၵ်ႈ​ပေႃႈ႟။ မႂ်း​ၼႆႉ​ယူႇ​တီႈ​ၵဝ်​တႃႇသေႇ​ဢေႃႈ။ ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၶူဝ်းလဵင်း​ၵဝ်​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​ပဵၼ်​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၶူဝ်းလဵင်း​မႂ်း​ဢေႃႈ။-