Luke 16:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ဢၼ်​ၵေႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈ​တီႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​လူင်​ၵေႃႈ​တၵ်း​မီး​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ဢၼ်​ၵေႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ၊ ၵႃႈ​တီႈ​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​လူင်​ၵေႃႈ တၵ်း​ဢမ်ႇ​မီး​သဵတ်ႈ​ၸႃႇ။-
Shan NCL
ၽူႈလႂ်​သေဢမ်ႇဝႃႈ၊ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​သဵတ်ႈၸႃႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ဢၼ်​ၵေႇ​ၼၼ်ႉ၊ၵႃႈၼိူဝ်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​လူင်​ၵေႃႈ၊ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​တေ​မီး​သဵတ်ႈၸႃႇ​ဢေႃႈ။ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​သဵတ်ႈၸႃႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ဢၼ်​လဵၵ်ႉ​ဢၼ်​ၵေႇ​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊ၵႃႈၼိူဝ်​ဢၼ်​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​လူင်​ၵေႃႈ၊ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​တေ​ဢမ်ႇ​မီး​သဵတ်ႈၸႃႇ​ယဝ်ႉ။-