Luke 16:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸဝ်ႈမၼ်းႁွင်ႉဢဝ်မၼ်းၼၼ်ႉသေလႄႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵႂၢမ်းဢၼ်ၵဝ်ငိၼ်းလွင်ႈမႂ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ပၼ်ၸရၢင်းဢၼ်ၸၢပ်ႈသႅင်ႇၵၼ်တင်းဢရႃႇၽၼ်ႇတႃႇၸူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ။ ၸႃႉၸဵမ်မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉလႄႈ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းၽၼ်ႇတႃႇၸူဝ်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မၼ်းၼၼ်ႉၸင်ႇႁွင်ႉဢဝ်ၽူႈပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇၼၼ်ႉမႃးလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဢၼ်ၵဝ်လႆႈငိၼ်းလွင်ႈမႂ်းၼႆႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ဢဝ်ၸရၢင်းၽၢၼ်ႇတႃႇၵဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်မႂ်းလႆႈယိပ်းလႆႈတိုဝ်းၼၼ်ႉဢၢပ်ႈပၼ်တီႈၵဝ်ၵုမ်ႇၵုမ်ႇတႃႉ။ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈႁဵတ်းၽူႈပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇၵဝ်ၼႆႉယဝ်ႉ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-