Luke 16:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝၼ်း​ၼိုင်ႈ​ၵူၼ်း​ၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ​တၢႆ​လႄႈ တမၢၼ်ႇ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​တင်း​လၢႆ ဢဝ်​မၼ်း​ၵႂႃႇ​သူင်ႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​ဝၢင်ႈ​ႁူဝ်​ဢူၵ်း ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ​ပုၼ်ႉ​ဢေႃႈ။ သထေး​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​တၢႆ​လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သၢင်း​ၵျူဝ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဝၼ်း​ၼိုင်ႈ​ၵူၼ်းၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ​တၢႆ​ၵႂႃႇ​လႄႈ​တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်​တင်းလၢႆ​မႃး​ႁပ်ႉ​ဢဝ်​မၼ်း​ၵႂႃႇ​ၼင်ႈ​တီႈ​ႁိမ်း​ၶၢင်ႈ​ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ သေ​ဢေႃႈ။ သထေး​လူင်​ၵေႃႈ​တၢႆ​ၵႂႃႇ​သေလႄႈ​ဢဝ်​သၢင်းၵျူဝ်ႇ​သေ​ဢေႃႈ။-