Luke 16:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ တီႈၼွင်ႉၸၢႆးမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ မီးၸႃႉၸဵမ် မူဝ်းသေႇ ဢိၵ်ႇတင်းပရေႃးၽႅတ်ႈတင်းလၢႆယူႇဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ထွမ်ႇဢဝ်ၵႂၢမ်းပရေႃးၽႅတ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘တီႈၼွင်ႉၸၢႆးမႂ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊မီးတြႃး မူဝ်းသေႇ၊ တင်းတြႃးပရေႃးၽႅတ်ႈ တင်းလၢႆယူႇ။ ႁႂ်ႈၶဝ်ၵမ်ၵျၢင်ႉၸွမ်းတြႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉတႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆလႄႈ၊-