Luke 16:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိုၼ်းၼၼ်ႉ မၼ်းသမ်ႉႁွင်ႉဢဝ်တၢင်ႇၵေႃႉမႃးသေလႄႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ၼီႈဢၼ်မႂ်းတၵ်းလႆႈတႅၼ်းပၼ်တီႈၸဝ်ႈၵဝ်ၼၼ်ႉမီးၼမ်လႂ်၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ထုၵ်ႇလႆႈတႅၼ်းပၼ်ၶဝ်ႈၵျုင်ႇပၢၵ်ႇတၢင်ၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၽၼ်ႇတႃႇၸူဝ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢဝ်ၸရၢင်းမႂ်းသေလႄႈ တႅမ်ႈဝႆႉပႅတ်ႇသိပ်းတၢင်ၵူၺ်းတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မၼ်းသမ်ႉထၢမ်တီႈၵေႃႉၼိုင်ႈထႅင်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘မႂ်းၸမ်ႉ၊ထုၵ်ႇၼီႈၵႃႈႁိုဝ်၊’ ဝႃႈၼႆလႄႈၵေႃႉၼၼ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘မီးၼီႈၶဝ်ႈပိူၵ်ႇပၢၵ်ႇထူင်ၶႃႈဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။ မၼ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ‘ဢဝ်ၸရၢင်းမႂ်းၵႂႃႇတႅမ်ႈပႅတ်ႇသိပ်းထူင်တႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆဢေႃႈ။-