Luke 16:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၽၼ်ႇတႃႇၸူဝ်းဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉ ႁဵတ်းတၢင်းဢၼ်လၵ်းလႅမ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉလႄႈ ၸဝ်ႈမၼ်းယွင်ႈယေႃးမၼ်းယူႇဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၵူၼ်းလေႃးၵီႇတင်းလၢႆၵႃႈၼႂ်းမဵဝ်းၶဝ်ၼၼ်ႉ ယဵင်ႈၶႅၼ်းလၵ်းလႅမ်သေၵူၼ်းဢၼ်ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼႂ်းဢၼ်လႅင်းတင်းလၢႆဢေႃႈ။

တီႈတၢင်းႁဵတ်းဢၼ်ၽူႈပႂ်ႉထိင်းဢုၵ်ႉၸႃႇဢၼ်ဢမ်ႇမီးသဵတ်ႈၸႃႇမီးပိင်ႇၺႃႇမဵဝ်းၼႆႉၼၼ်ႉပေႃႈလဵင်ႉမၼ်းဢၢမ်းၺၢၼ်ႇမၼ်း၊ပိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းလၵ်းလႅမ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵူၼ်းလေႃးၵီႇတင်းလၢႆယဵင်ႈၶႅၼ်းလၵ်းလႅမ်ၼႂ်းၼႃႈၵၢၼ်ၶဝ်ၼင်ႇၵၼ်လိူဝ်သေၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်ပဵၼ်လုၵ်ႈဢၼ်လႅင်းယဝ်ႉၼၼ်ႉဢေႃႈ။