Luke 17:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉလၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈတင်းလၢႆထႅင်ႈလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶီႈလိုတ်းလႄႈ လူမ်ႉတင်းလၢႆၼၼ်ႉ တၵ်းလႆႈမီးဢေႃႈ။ ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၵေႃႉဢၼ်ႁႂ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၶီႈလိုတ်းလႄႈလူမ်ႉပဵၼ်ၼၼ်ႉမီးဢႃႉမင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လၢတ်ႈတီႈတပႄးၸဝ်ႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၶိူင်ႈဢၼ်ၶီႈလိုတ်းဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈၽိတ်းပိူင်ႈတြႃးၵႂႃႇၼၼ်ႉတၵ်းပဵၼ်မႃးဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵေႃႉဢၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈၶီႈလိုတ်းၼၼ်ႉ႟။ မႂ်းမီးဢႃႉမၢင်ႇၵလႃႇဢေႃႈ။-