Luke 17:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵမ်းၼၼ်ႉ ၽႃႇရီႉသႄး တင်းလၢႆလဝ်ႊထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ မိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းတႄႇပဵၼ်ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉမိူဝ်ႈလႂ်ၶႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊ ယေႇသူႉ ၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ မိူင်းၵၢင်ႁၢဝ်ၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇတႄႇၵႃႈတီႈဢၼ်တႃၵူၼ်းႁၼ်။-

ၵူၼ်းၵိူင်း ၽႃႇရိသႄး၊ ၶဝ်ၵမ်ႈၽွင်ႈလဝ်ႈထၢမ် ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လူၺ်ႈလွင်ႈမိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းတႄႇပဵၼ်မႃးမိူဝ်ႈလႂ်ၼၼ်ႉလႄႈ မၼ်းၸဝ်ႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈၸမ်ႉ၊ “မိူင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၵ်းတႄႇပဵၼ်ၵႃႈတီႈဢၼ်တႃၵူၼ်းႁၼ်လႆႈဢမ်ႇၸႂ်ႈ။-