Luke 17:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သမ်ႉ​လၢတ်ႈ​တီႈ​တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​ထႅင်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ​ၸမ်ႉ၊ ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ဢၼ်​သူ​တၵ်း​ၶႂ်ႈ​ထူပ်း​ၶႂ်ႈ​ႁၼ် ဝၼ်း​လုၵ်ႈ​ၵူၼ်း​ဝၼ်း​ၼိုင်ႈ​လႄႈ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ထူပ်း​လႆႈ​ႁၼ်​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ႁွတ်ႈ​မႃး​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​သမ်ႉ​လၢတ်ႈ​တီႈ​တပႄးၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ “မိူဝ်းၼႃႈ​ထႃႈ​လိုၼ်း​သူ​တၵ်း​ၸႂ်ထိုင်​ၶႂ်ႈ​ႁၼ်​ဝၼ်း​ လုၵ်ႈၵူၼ်း၊ သေ​ဝၼ်း​ၼိုင်ႈ​ၵေႃႈ တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁၼ်​မၼ်း​ယဝ်ႉ။-