Luke 17:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉ ယႃႇပေႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်ၸွမ်ႁိူၼ်းလႄႈ ဢုၵ်ႉၸႃႇၶူဝ်းလဵင်းမၼ်းမီးၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်းၼၼ်ႉလူင်းႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်ၶူဝ်းလဵင်းမၼ်းၼၼ်ႉၵႂႃႇ။ မိူၼ်ၼင်ႇၼၼ် ယႃႇပေႁႂ်ႈၵေႃႉဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼႂ်းတူင်ႈၼႃးၼၼ်ႉ ဝၢႆႇၶိုၼ်းမိူဝ်းတၢင်းလင်။-

“ၼႂ်းဝၼ်းၼၼ်ႉၵူၼ်းၵေႃႉဢၼ်မီးယူႇၵႃႈၼိူဝ်လင်ၶႃးႁိူၼ်း ၼၼ်ႉတၵ်းဢမ်ႇလႆႈလူင်းမႃးဢဝ်ၶူဝ်းလဵင်းမၼ်းဢၼ်မီးၵႃႈၼႂ်းႁိူၼ်း၊ပိူင်လဵဝ်ၵၼ်၊ၵေႃႉဢၼ်ဢွၵ်ႇၵႂႃႇမီးယူႇၵႃႈတီႈတူင်ႈၼႃးၵေႃႈ တၵ်းဢမ်ႇလႆႈပွၵ်ႈမႃးၸူးတီႈႁိူၼ်းမၼ်း။-