Luke 17:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​သူ​ၸမ်ႉ၊ ၼႂ်း​ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ ၵူၼ်း​သွင်​ၵေႃႉ တၵ်း​မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵူႇ​တီႈ​ၼွၼ်း​ဢၼ်​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။ တၵ်း​သိမ်း​ဢဝ်​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ၊ ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ၸမ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ၵိုတ်း​ဝႆႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်​ဝႃႈ​တီႈ​သူ​ၸမ်ႉ၊ၼႂ်း​ၶိုၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵူၼ်း​သွင်​ၵေႃႉ​ၼွၼ်း​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူႇ​ဢၼ်​လဵဝ်​ၵၼ်​ၼၼ်ႉ၊တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သိမ်းဢဝ်​ၵႂႃႇ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​လႄႈ​တၵ်း​ဝႆႉ​ၵိုတ်း​ယူႇ​ၵေႃႉ​ၼိုင်ႈ​ဢေႃႈ။-