Luke 17:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​မၼ်း​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၸဝ်ႈ​မၼ်း​တၵ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​ၸႂ်ႉ​ၵူၼ်း​သွႆ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၵျေး​ၸူး​မႂ်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ႁိုဝ်။ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ထၢင်ႇ​ၵူၺ်ႉ။-
Shan NCL
လုၵ်ႈၸၢင်ႈ​ၼၼ်ႉ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁဵတ်း​ၸွမ်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ပေႃႈလဵင်ႉ​မၼ်း​ၸႂ်ႉ​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​ဢၼ်​ပေႃႈလဵင်ႉ​မၼ်း​တၢင်ႇၵျေးၸူး​ႁိုဝ်း။ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​ထၢင်ႇ​ၵူၺ်း။-