Luke 18:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ၶႃႈ​ၼႆႉ ၼႂ်း​ၸဵတ်း​ဝၼ်း​ၵမ်​တၢင်း​ၵိၼ်​သွင်​ဝၼ်း​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်​ၶႃႈ​ဢဝ်​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၶူဝ်း​လဵင်း​ၵႃႈ​မီး​တင်း​သဵင်ႈ​တင်း​လူင် သိပ်း​ပုၼ်ႈ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​လူႇ​တီႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၼႂ်း​ၼိုင်ႈ​ပၢတ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ​ၵမ်သိၼ်​ဢမ်ႇ​ၵိၼ်​တၢင်းၵိၼ်​သွင်​ပွၵ်ႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ။ ၵႃႈၼႂ်း​ငိုၼ်း​ဢၼ်​ၶႃႈၸဝ်ႈ​လႆႈ​မႃး​ၼၼ်ႉ၊သိပ်း​ပုၼ်ႈ​လူႇ​ပုၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼႆ​ဢေႃႈ။-