Luke 18:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တပႄး​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ ဢမ်ႇ​ႁူႉ​လွင်ႈ​တၢင်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ဢိတ်း။ ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​လပ်ႉ​ဝႆႉ​သိူင်ႇ​ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶဝ်​လႄႈ ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ႁူႉ​ဢမ်ႇ​ၸႅင်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဝႃႈ​ၼၼ်ႉ။
Shan NCL
ၵူၺ်းၵႃႈ၊တမၢၼ်ႇၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ႁု​ထွမ်ႇ​သေ​ဢိတ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼၢၵ်ႈ​ဢထိၵ်ႈပႄႇ​မၼ်း​သိူင်ႇ​ဝႆႉ​ဢမ်​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ၶႂ်ႈဝႃႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်၊ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ပွင်ႇၸႂ်​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။