Luke 18:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိၵ်ႉသမ်ႉၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၵႂႃႇပႃႈၼႃႈမၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁိုတ်းဝႃႈ၊ ႁႂ်ႈမၼ်းယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇယဵၼ်ယဵၼ်သေၵေႃႈ၊ မၼ်းၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ တီႈၶႃႈ၊ ဢဵတ်းလူၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယူႇဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ပႆၵႂႃႇပႃႈၼႃႈၼၼ်ႉ ႁိုတ်းႁၢတ်ႇသႂ်ႇမၼ်းႁႂ်ႈမၼ်းယူႇတဵတ်ႇတဵတ်ႇဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊မၼ်းယဵင်ႈၶႅၼ်းပၢဝ်ႇလႄႈႁွင်ႉသႅၼ်ႇဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ တီႈၶႃႈ႟။ ဢဵတ်းလူၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆယူႇဢေႃႈ။