Luke 18:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်မႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈၼႆႉ မႃးယႃႉယူၵ်ႉၵဝ်ယူႇလႄႈၵဝ်တၵ်းၸီႇယၢင်ႇတြႃးၽၢႆႇမၼ်းဢေႃႈ။ ပေႃးဢမ်ႇၼၼ် မၼ်းတၵ်းမႃးၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းလႄႈ ႁႂ်ႈၵဝ်ယၢပ်ႇၸႂ်ယူႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊မႄႈမၢႆႈၵေႃႉၼႆႉမႃးပၼ်တုၵ်ႉၶႃႉတီႈၵဝ်ၼမ်ၼႃႇလႄႈ ၵဝ်တၵ်းဢဝ်တြႃးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၸီႇယၢင်ႇပၼ်ၽၢႆႇမၼ်းယဝ်ႉ။ ပေႃးဢမ်ႇၼၼ်မၼ်းတၵ်းမႃးၶိူဝ်းၶိူဝ်းယႂ်းယႂ်းလႄႈႁႂ်ႈၵဝ်ယၢပ်ႇၸႂ်ၵူၺ်းဢေႃႈ၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။