Luke 19:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ ၵူၼ်းမိူင်းမၼ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်သီႈၵေႉႁေႈတႃမၼ်းလႄႈ ပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းၸႂ်ႉၵူၼ်းသွႆၵႂႃႇၸွမ်းပႃႈလင်မၼ်းသေလႄႈဝႃႈ၊ ႁဝ်းဢမ်ႇၶႂ်ႈၶၢမ်ႇလွင်ႈတၢင်းဢၼ်မၼ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇႁဵတ်းႁူဝ်ႁဝ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵူၼ်းဝၢၼ်ႈၵူၼ်းမိူင်းမၼ်းၸင်းမၼ်းလႄႈပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းၵႂႃႇၸွမ်းႁႂ်ႈလႆႈလၢတ်ႈထိုင်လႄႈဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းၶႃႈဢမ်ႇမီးဢလူဝ်ႇၵေႃႉၼႆႉႁႂ်ႈမၼ်းမႃးပဵၼ်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းႁဝ်း၊’ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။