Luke 19:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သမ်ႉ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁိမ်း​မၼ်း​တင်း​လၢႆ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ငိုၼ်း​ၸွႆႉ​ၼိုင်ႈ​ဢၼ်​မီး​ၼႂ်း​မိုဝ်း​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ ပၼ်​တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​မီး​သိပ်း​ၼိုင်ႈ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​သမ်ႉ​လၢတ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၸုၵ်း​ယူႇ​ႁိမ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘သိမ်းဢဝ်​ၶႅပ်းၶမ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​မၼ်း​သေလႄႈ​ပၼ်​တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​လႆႈ​သိပ်း​ၶႅပ်း​မႃး​ၼၼ်ႉ​တႃႉ၊’ ဝႃႈၼႆ​ဢေႃႈ။-