Luke 19:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယင်းတိုၵ်ႉၵႄႈလီႈဢွၼ်ႇယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၸဝ်ႈလီႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉဢွၼ်ၵၼ်ထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ႁဵတ်းႁိုဝ်လႄႈၵႄႈလီႈဢွၼ်ႇၼႆႉၼင်ႇႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ၵႄႈၸိူၵ်ႈမႃႉလီႈဢွၼ်ႇၼၼ်ႉယူႇၸိုင်၊ၸဝ်ႈမၼ်းထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းသင်လႄႈသူၵႄႈၸိူၵ်ႈမႃႉလီႈၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼႆလႄႈၶဝ်ၶိုၼ်းတွပ်ႇဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈမီးဢလူဝ်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်မႃးၸူးတီႈ ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ဢေႃႈ။