Luke 19:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ႁွႆး​ၼႆႉ ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸမ်​တၵ်း​မႃး​သဵၼ်ႈ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ မၼ်း​လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၶိုၼ်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​တူၼ်ႈ​မၢၵ်ႇ​လိူဝ်ႇ​တူၼ်ႈ​ၼိုင်ႈ ႁႂ်ႈ​လႆႈ​ႁၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၸင်ႇ​လႅၼ်ႈ​ၵႂႃႇ​ပႃႈၼႃႈ​မူႇၵူၼ်း​တင်းလၢႆ​သေယဝ်ႉ၊ၶိုၼ်ႈ​တူၼ်ႈ​မၢၵ်ႇလိူဝ်ႇ​ဢၼ်​မီး​ႁိမ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ပႆ​မႃး​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ပႂ်ႉ​တူၺ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-