Luke 19:44 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
တၵ်းႁႂ်ႈမႂ်းဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈလၢင်းၵႃႈတီႈၼႂ်းမႂ်းတင်းလၢႆ တူၵ်းလူင်းပဵင်းၵၼ်တင်းလိၼ်လႄႈ ၵႃႈတီႈမႂ်းၼိူဝ်မၢၵ်ႇႁိၼ်လုၵ်ႈၼိုင်ႈ ဢမ်ႇပၼ်သေလုၵ်ႈၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇဝႆႉၼၼ်ႉ၊ တၵ်းႁွတ်ႈမႃးတီႈမႂ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
Shan NCL
ၶဝ်တၵ်းၵိူၼ်ႇယႃႉမႂ်းပႃးၸဵမ်ၵူၼ်းဝဵင်းဢၼ်ယူႇၵႃႈၼႂ်းလမ်းဝဵင်းမႂ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တူၵ်းလႄႈမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢၼ်ၵေႃႇၵၼ်ဝႆႉၵႃႈတီႈမႂ်းၼၼ်ႉ၊တၵ်းဢမ်ႇၵိုတ်းဝႆႉသေႁူၺ်ႇၼၼ်ႉတၵ်းႁွတ်ႈမႃးတီႈမႂ်းဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။