Luke 19:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယေႇသူႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ပိူဝ်ႈဢၼ်ၵေႃႉၼႆႉပဵၼ်လုၵ်ႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ လႄႈ၊ ၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉၵျေးၸူးတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ် ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်ႁိူၼ်းၼႆႉဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “တြႃးတၢင်းဢၼ်ၵႄႇၶျွတ်ႈဢဝ်တူၵ်းႁွတ်ႈတူၵ်းထိုင်ၵႃႈၼိူဝ်ႁိူၼ်းၼႆႉၼႂ်းဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉယဝ်ႉ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၵေႃႉၼႆႉၵေႃႈပဵၼ်လုၵ်ႈ ဢႃႇပြႃႇႁၢမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။-