Luke 2:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ယႃႇပေၵူဝ်ပေႁႄ၊ ၵဝ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈသတၢင်းသဵင်ၶၢဝ်ႇ ဢၼ်ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၵ်းသိူဝ်းၸူမ်းမူၼ်ႈပျေႃႇၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉတီႈသူဢေႃႈ။-

တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ယႃႇပေၵူဝ်ပေႁႄ။ ၵဝ်မႃးမွၵ်ႇလၢတ်ႈၶၢဝ်ႇငၢဝ်းဢၼ်လီဢၼ်တၵ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်လႆႈၸူမ်းသိူဝ်းမူၼ်ႈပျေႃႇၼႃႇလူင်လၢင်ၼၼ်ႉတီႈသူဢေႃႈ။-