Luke 2:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းၸိူဝ်းဢၼ်လဵင်ႉထိင်းသူဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉၵေႃႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈလွင်ႈတၢင်းဢၼ်လႆႈငိၼ်းလႆႈႁၼ်ၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင် မႅၼ်ႈၸွမ်းၼင်ႇၵႃႈဢၼ်လၢတ်ႈဝႆႉတီႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇၼၼ်ႉလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃး ဢဝ်ၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတၢင်ႇသေလႄႈ ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇဢေႃႈ။

ၵူၼ်းလဵင်ႉသူဝ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉပွၵ်ႈၶိုၼ်းလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ယွင်ႈယေႃးဢၢမ်းဢေႃးၵျေးၸူးၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်လႆႈငိၼ်းလႆႈႁၼ်ဢၼ်မႅၼ်ႈၸွမ်းၵႃႈဢၼ်တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်မွၵ်ႇလၢတ်ႈတီႈၶဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။