Luke 2:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢဝ်သၢၵ်ႈၵၢပ်ႈၵႃႈတီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ၵျၢမ်းပိင်းၺၢပ်ႈတီႉ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးမႃးလႄႈဝႃႈ၊ လုၵ်ႈတူၼ်ႈၵူၼ်းၸၢႆးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၵ်းလႆႈမူတ်းၸၢင်ႇ ပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉယဝ်ႉၸင်ႇ၊-

လွင်ႈတၢင်းၼႆႉတႅမ်ႈဝႆႉၼႂ်းၵျၢမ်းပိင်းၺၢပ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးလႄႈဝႃႈ၊ “လုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈၵူႈၵေႃႉတၵ်းလႆႈမူတ်းၸၢင်ႇပုၼ်ႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဝႆႉလႄႈ၊-