Luke 2:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃႈမႄႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉႁဵတ်းၵႃႈဢၼ်တၵ်းလႆႈႁဵတ်းၸွမ်းၼင်ႇပိင်းၺၢပ်ႈတြႃးၼၼ်ႉတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ယဝ်ႉၸင်ႇ၊ၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ၵႃႇလီႉလႄး ၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်းတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ ၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။-

ဝၢႆးသေ ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ တင်း မႃႇရိ၊ ႁဵတ်းၵႃႈဢၼ်တြႃးၸဝ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈဝႆႉၼၼ်ႉယဝ်ႉတူဝ်ႈယဝ်ႉၸိုင်၊ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ပွၵ်ႈမိူဝ်းတီႈမိူင်း ၵႃႇလိလႄး၊ ဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။-