Luke 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ယူဝ်းသႅပ်ႈ ၵေႃႈ လုၵ်ႉသေၵႃႈတီႈမိူင်း ၵႃႇလီႉလႄး ဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ လႄႈ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈမိူင်း ယူႉတႃႉ ဝဵင်း တႃႇဝိတ်ႈ ဢၼ်ႁွင်ႉႁဵၵ်ႈၸိုဝ်ႈ ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ ။-

ယူဝ်းသႅပ်ႈ၊ ၵေႃႈပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၶိူဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ လႄႈလုၵ်ႉတီႈဝဵင်း ၼႃႇၸရႅတ်ႈ၊ မိူင်း ၵႃႇလိလႄး၊ ဢွၵ်ႇၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝၢၼ်ႈၵဝ်ႇမိူင်းလင်ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢၼ်ပဵၼ်ဝဵင်း ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ၊ မိူင်း ယုတႃႉ၊ ပုၼ်ႉ၊-