Luke 2:44 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထၢင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈပႃးမႃးၼႂ်းမူႇၼႂ်းၽုင်ၵေႃႉသေႈတင်းလၢႆယူႇ၊ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ ၵႂႃႇၶၢဝ်းတၢင်းလႆႈဝၼ်းၼိုင်ႈယဝ်ႉၸင်ႇ၊ႁႃမၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပီႈၼွင်ႉတင်းၵူၼ်းႁူႉၸၵ်းတင်းလၢႆလႄႈ၊-

ၶဝ်ထၢင်ႇၸၢႆးဢွၼ်ႇၼၼ်ႉပႃးၸွမ်းၼႂ်းၽုင်ပီႈၼွင်ႉၵေႃႉသႄႈတင်းလၢႆၵႂႃႇလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်ပႆၵႂႃႇၶၢဝ်းတၢင်းဝၼ်းၼိုင်ႈယဝ်ႉၸင်ႇသွၵ်ႈႁႃမၼ်းၸဝ်ႈၵႃႈၼႂ်းပီႈၼႂ်းၼွင်ႉတင်းၵူၼ်းႁုၸၵ်းတင်းလၢႆသေၵေႃႈ၊-