Luke 2:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ပူၼ်ႉ​သၢမ်​ဝၼ်း​ၸိုင်၊ ၶဝ်​ထူပ်း​ႁၼ်​လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ၼင်ႈ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ၵၢင်​သြႃႇ​တင်း​လၢႆ​သေ​လႄႈ တိူင်ႇ​ပၢင်ႇ​တွင်ႈ​ထၢမ်​လၢတ်ႈ​ၸႃ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၼႂ်း​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လႆႈ​သၢမ်​ဝၼ်း​တဵမ်တဵမ်​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​ထူပ်း​ႁၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ၊ၼင်ႈ​ယူႇ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​သြႃႇလူင်​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ၵျူး၊ ၶဝ်​ဢုပ်ႇၵုမ်​တွင်ႈထၢမ်​လၢတ်ႈၸႃ​ၵၼ်​တင်း​ၶဝ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-