Luke 20:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၶိင်ႇမၼ်းႁွတ်ႈထိုင်ၸိုင်၊ မၼ်းပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းဢွၼ်ႇၵႂႃႇၵႃႈတီႈဢၼ်ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းသူၼ်မီးၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈၶဝ်လႆႈပၼ်မၢၵ်ႇၸပိတ်ႈၵမ်ႈၽွင်ႈဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁဵတ်းသူၼ်ၼၼ်ႉ ပေႃႉယႅၼ်ႉၵူၼ်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉသေလႄႈ ပွႆႇပႅတ်ႈတိၼ်လၢႆမိုဝ်းပဝ်ႇသေဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်ထိုင်ၶိင်ႇဝိတ်းမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉၼၼ်ႉ မၼ်းပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းဢွၼ်ႇမၼ်းၵေႃႉၼိုင်ႈၵႂႃႇယွၼ်းဢဝ်ၵႃႈၶၢတ်ႈသူၼ်တီႈၵူၼ်းၶၢတ်ႈသူၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ၵူၼ်းႁဵတ်းသူၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉပေႃႉထုပ်ႉၵူၼ်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉသေလႄႈပွႆႇပႅတ်ႈတူဝ်လၢႆမိုဝ်းပဝ်ႇၵႂႃႇဢေႃႈ။-