Luke 20:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပပ်ႉတီႉၸမ်ႇ​ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ ​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​ႁိုဝ်။ ပဵၼ်​မႃး​ၵႃႈ​တီႈ​ၵူၼ်း​ႁိုဝ်။ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ဢၶႂၢင်ႉ​ဢႃႇၼႃႇ​ဢၼ်​သြႃႇ​ ယူဝ်းႁၢၼ်ႇ၊ ပၼ်​မၢင်ႇၵလႃႇ​ပပ်ႉတိၸမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​မႃး​ႁိုဝ်း။ ဢမ်ႇၼၼ်​ၵေႃႈ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ၵူၼ်း​မႃး​ႁိုဝ်း​ဝႃႈၼႆ​သူ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​တႃႉ၊” ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။