Luke 20:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈႁိမ်ႁူင်သိမ်းပႅင်းၵိၼ်ႁိူၼ်းမႄႈမူၵ်းမႄႈမၢႆႈတင်းလၢႆ ႁဵတ်းၼင်ႇႁၢင်ႈပဵၼ်ဢၼ်လီဢၼ်ငၢမ်းသေလႄႈ ဢဝ်တင်းၵႂၢမ်းဢၼ်ယၢဝ်းၼႃႇလူင်လၢင်သူးတွင်းဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၶဝ်ၸၢင်ႈပႄႉၵိၼ်ႁိမ်ၵိၼ်ႁိူၼ်းယေးမႄႈမၢႆႈလႂ်လႄႈၸၢင်ႈႁဵတ်းႁၢင်ႈသူးတွင်းလူၺ်ႈၶေႃႈၵႂၢမ်းဢၼ်ယၢဝ်းၼႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉယဵင်ႈၶႅၼ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢပျတ်ႈဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။