Luke 21:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းဢၼ်ဢိင်ႇသၼ်ႇလူင်လႂ်၊ တၢင်းဢၼ်ဢိုပ်းတၢင်းၵိၼ်လႂ်၊ တၢင်းဢၼ်ပဵၼ်ၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်းလႂ်၊ တၵ်းပဵၼ်ၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ဢေႃႈ။ ၵႃႈၼိူဝ်ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်ၵေႃႈ၊ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄလႂ်၊ ၼီႉမိၵ်ႈလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်ယႂ်ႇၼႃႇလႂ် တၵ်းပေႃႇမႃးဢေႃႈ။-

ဢိင်ႇသၼ်ႇလူင်လႂ်၊ၽေးၶဝ်ႈၵႃႈမၢၵ်ႇပႅင်းလႂ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၽေးၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်းလႂ်၊တၵ်းပဵၼ်မႃးပဵၼ်တီႈပဵၼ်တီႈဢေႃႈ။ တၢင်းဢၼ်လၢၵ်ႇလၢႆးလီဢၢမ်း၊ဢိၵ်ႇတင်းလၢၵ်ႈၶၼႃႇဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄတင်းလၢႆ၊တၵ်းပဵၼ်မႃးၵႃႈၼိူဝ်တွင်ႉၽႃႉဢေႃႈ။-