Luke 21:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸူဝ်ႈဢၼ်လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉဢမ်ႇပႆႇပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်လႄႈ ၶဝ်တၵ်းတီႉဢဝ်သူၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးလႄႈ ဢၢပ်ႈပၼ်ၵႃႈတီႈၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးလႂ်၊ ၵႃႈတီႈၼႂ်းထွင်ႇလႂ်ဢေႃႈ။ တီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႂ်ဢိၵ်ႇတင်းဢမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းလႂ်ၵေႃႈ တၵ်းဢဝ်ၵႂႃႇသူင်ႇဢေႃႈ။-

ၸူဝ်ႈဢၼ်လွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼႆႉဢမ်ႇပႆႇပဵၼ်မႃးၸိုင်၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼႃႇမႃႉၸိုဝ်ႈသဵင်ၵဝ်လႄႈၶဝ်တၵ်းတိဢဝ်သူၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈငႅၼ်းသႄးသူသေလႄႈၸွႆးတၢင်ႇဢမုတီႈသူၼႂ်းၸရွပ်ႈႁေႃးတြႃးလႂ်၊သႂ်ႇထွင်ႇသႂ်ႇၵႃးလႂ်ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊တၵ်းဢဝ်သူသူင်ႇၵႃႈတီႈၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလႂ်တင်းတီႈဢမၢတ်ႈၽွင်းမိူင်းလႂ်ဢေႃႈ။-