Luke 21:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ် ၵူၼ်း​ၵမ်ႈ​ၽွင်ႈ​လၢတ်ႈ​လွင်ႈ​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​သေ​လႄႈ​လဝ်ႊ​ဝႃႈ၊ ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ၼႆႉ မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ၽႅပ်ႉ​ဢၼ်​ႁၢင်ႈ​လီ​တင်း​လၢႆ ဢိၵ်ႇ​တင်း​တၢင်း​ပုၵ်ႈ​ၸေႃႇ​တင်း​လၢႆ ႁၢင်ႈ​ၶိူင်ႈ​မႄး​ဝႆႉ​ၶႃႈ​ဢေႃႈ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်။-
Shan NCL
ၸွမ်းၼင်ႇ​ၵူၼ်း​ၵမ်ႈၽွင်ႈ​ဢုပ်ႇၵုမ်​ၵၼ်​လွင်ႈ​တိူၵ်ႈ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ဢဝ်​တင်း​မၢၵ်ႇႁိၼ်​ၶၢဝ်​ဢၼ်​ႁၢင်ႈလီ​ၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း​တႃႇၼႃႉ​တၢင်းလူႇ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ႁၢင်ႈၶိူင်ႈ​ဝႆႉ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ၊-