Luke 22:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူင်လဵဝ်ၵၼ်၊ ၵိၼ်ၶဝ်ႈၶမ်ႈသေယဝ်ႉ၊ ၵွၵ်းၵေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်လႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ၵွၵ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ပတီႉၺိၺ်ႇတြႃးဢၼ်မႂ်ႇ ဢၼ်တႄႇယူႇၼႂ်းလိူတ်ႈၵဝ် ဢၼ်သွၼ်းလေႃႇပုၼ်ႈသူဢေႃႈ။-

မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼၼ်၊ၵိၼ်ၶဝ်ႈၶမ်ႈသေယဝ်ႉ၊ၵွၵ်းၵေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်ပၼ်တီႈၶဝ်လႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “ၵွၵ်းၼႆႉၸမ်ႉ၊ပဵၼ်ပတိၺိၺ်ႇတြႃးဢၼ်မႂ်ႇဢၼ်ဢဝ်တင်းလိူတ်ႈၵဝ်တွၵ်ႇၸုမ်ႈဝႆႉယဝ်ႉလႄႈထွၵ်ႇလႆပုၼ်ႈသူဢေႃႈ။