Luke 22:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈဢုပ်ႉၸၢင်ႈပိူင်ႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဝႆႉဢႃႇၼႃႇတင်းလၢႆၼၼ်ႉၵေႃႈ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈႁွင်ႉဝႃႈၸဝ်ႈၵျေးၸူးဢေႃႈ။-

ၸဝ်ႈယေႇသု၊ လၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵူၼ်းတၢင်ႇၸိူဝ်ႉတၢင်ႇၶိူဝ်းၶဝ်မီးဢႃႇၼႃႇၵႃႈၼိူဝ်ၵူၼ်းၶဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်းၶုၼ်ဢၼ်လႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇတင်းလၢႆလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ပိူၼ်ႈႁွင်ႉဝႃႈ၊ ‘ၸဝ်ႈၵျေးၸူး’ ဢေႃႈ။-