Luke 22:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ၵိၼ်​ၵႃႈ​တီႈ​ၶူင်ႇ​တီႈ​ၵိၼ်​ၵဝ်​ၼႂ်း​မိူင်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ ဢိၵ်ႇ​တင်း​ဢၶႂၢင်ႉ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ၼင်ႈ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​တြႃး​သေ​လႄႈ ၸီႇ​ယၢင်ႇ​ၵူၼ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​သိပ်း​သွင်​မဵဝ်း​ၼၼ်ႉ​တီႈ​သူ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
သူ​တေ​လႆႈ​ၼင်ႈ​လႄႈ​ၵိၼ်​သူတ်ႉ​ၵႃႈတီႈ​ၽိူၼ်​ၵဝ်​ၵႃႈၼႂ်း​မိူင်း​ၵဝ်၊ဢိၵ်ႇတင်း​သူ​တၵ်း​လႆႈ​ၼင်ႈ​ၵႃႈၼိူဝ်​ပလၢင်ႇ​တြႃး​ႁႂ်ႈလႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူၼ်း​ ဢိသရေး၊ သိပ်း​သွင်​မဵဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။