Luke 22:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သီႉမုၼ်ႇ ဢိူၺ်း၊ သီႉမုၼ်ႇ ဢိူၺ်း၊ ပိူဝ်ႈဢၼ် ၸႃႇတၢၼ်ႇ ယွၼ်းဢၶႂၢင်ႉႁႂ်ႈလႆႈၶိုင်သူတူၵ်း ၸိူဝ်ႉၼင်ႇဢၼ်ၶိုင်သၢၼ်ၶဝ်ႈၵျုင်ႇတူၵ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊-

“ သိမုၼ်ႇ၊ ႟။ သိမုၼ်ႇ၊ ႟။ ထွမ်ႇလူး။ ၸႃႇတၢၼ်ႇ၊ လႆႈဢၶႂၢင်ႉဢၼ်ၸႅတ်ႈတူၺ်းၸၢမ်းတူၺ်းသူတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ႁႂ်ႈလႆႈၽႄဢဝ်ၵူၼ်းလီဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းၵူၼ်းႁၢႆႉၵူၼ်းမိူၵ်ႈမိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၸဝ်ႈႁႆႈၸဝ်ႈၼႃးၽတ်းဢဝ်ၶဝ်ႈပိူၵ်ႇဢွၵ်ႇသေႁမ်းၵႅပ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉလႄႈ၊-