Luke 22:32 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇႁိုဝ်တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈမႂ်းတၵ်းဢမ်ႇလူႉၸိုင်၊ ၵဝ်သူးတွင်းပုၼ်ႈမႂ်းယဝ်ႉ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းၶိုၼ်းလႆႈသတီႉၼၼ်ႉ၊ ႁႂ်ႈပီႈၼွင်ႉမႂ်းတင်းလၢႆမၼ်ႈၶိူင်ႇတႃႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

သိမုၼ်ႇ၊ ႟။ ၵဝ်သူးတွင်းပုၼ်ႈမႂ်းပုၼ်ႈလွင်ႈၼင်ႇႁိုဝ်တၢင်းယုမ်ႇမၢတ်ႈမႂ်းတၵ်းဢမ်ႇလုၼၼ်ႉယူႇဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မႂ်းၶိုၼ်းမႃးၸူးၵႃႈတီႈၵဝ်ၸိုင်၊မႂ်းတၵ်းလႆႈပၼ်ဢဵၼ်ပၼ်ႁႅင်းတီႈပီႈၼွင်ႉမႂ်းတင်းလၢႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။