Luke 22:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၵေႃႈလဝ်ႊလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၸဝ်ႈႁဝ်း၊ ၵဝ်ၶႃႈၼႆႉ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းလႆႈၸွမ်းလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၸဝ်ႈႁဝ်းၵႂႃႇ ၵႃႈတီႈထွင်ႇလႂ်၊ ၵႃႈတီႈတၢင်းဢၼ်ဢဝ်တၢႆလႂ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ တၼ်းဝႆႉယဝ်ႉၶႃႈယဝ်ႉ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မၼ်းၶိုၼ်းလဝ်ႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၸဝ်ႈႁဝ်း။ ၼင်ႇႁိုဝ်တၵ်းတူၵ်းထွင်ႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းၸဝ်ႈႁဝ်းလႂ်၊တၵ်းတၢႆၸွမ်းၸဝ်ႈႁဝ်းလႂ်ၼၼ်ႉၸိုင်၊ၵဝ်ၶႃႈတၼ်းဝႆႉယဝ်ႉတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။