Luke 22:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ယိတ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈ​လူင် ဢိၵ်ႇ​တင်း​ၵႄႇ​ပိၵ်ႈ​မၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​တင်း​လၢႆ​သေ​ယဝ်ႉ၊ တိူင်ႇ​ပၢင်ႇ​လၢတ်ႈ​ၸႃ​ၵၼ် လူၺ်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ ယေႇသူႉ ​ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇၸူး​တီႈ​ယဵၸ်ႈပရေႃးႁဵၵ်ႈလူင်​ၶဝ်​တင်း​ႁူဝ်ၼႃႈ​လုၵ်ႈသိုၵ်း​ဢၼ်​ပႂ်ႉ​ၵျွင်း​ပိၵ်ႈမၢၼ်ႇ​ၸဝ်ႈ​တင်းလၢႆ​သေယဝ်ႉ၊ဢုပ်ႇၵုမ်​ၶိုင်​ႁႃ​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​လႆႈ​ဢဝ်​ ၸဝ်ႈ​ယေႇသု၊ ဢၢပ်ႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-