Luke 22:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈၼၼ်ႈသေယဝ်ႉ၊ လၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းဢမ်ႇလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ၸၢမ်းတူၺ်းယႃႉယူၵ်ႉၸိုင်၊ ဢွၼ်ၵၼ်သူးတွင်းတႃႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆယဝ်ႉ၊-

မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈႁွတ်ႈထိုင်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈၼၼ်ႉၸိုင်၊မၼ်းၸဝ်ႈလၢတ်ႈတီႈၶဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၼင်ႇႁိုဝ်သူတၵ်းဢမ်ႇလွင်ႈဢမ်ႇၸွမ်းၵႂႃႇၼႂ်းတၢင်းဢၼ်ၸူဝ်းၵႂႃႇၼႂ်းဢပျတ်ႈၸိုင်၊ဢွၼ်ၵၼ်သူးတွင်းတႃႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။