Luke 22:60 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႇတရူႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ၵူၼ်းဢိူၺ်း၊ ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉလွင်ႈဢၼ်မႂ်းလၢတ်ႈၼႆႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယင်းတိုၵ်ႉလၢတ်ႈၵႂၢမ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၵႆႇၶၼ်ၵမ်းလဵဝ်ဢေႃႈ။-

ပေႇတရု၊ ၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၶိင်းၼႆႉ႟။ မႂ်းလၢတ်ႈလွင်ႈသင်ၵဝ်ယင်းဢမ်ႇႁု၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵမ်းလဵဝ်၊ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းယင်းလၢတ်ႈယူႇၼၼ်ႉ၊ၵႆႇၵေႃႈၶၼ်ဢေႃႈ။-