Luke 23:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶုၼ် ႁေႇရူတ်ႈ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းသိုၵ်းတင်းလၢႆ ယင်းဢမ်ႇၼပ်ႉဢမ်ႇၶၢၼ်းႁဵတ်းပျၢၵ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းၸဝ်ႈၼုင်ႈၶူဝ်းဢၼ်ႁၢင်ႈလီႁၢင်ႈငၢမ်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ ႁႂ်ႈဢဝ်ၶိုၼ်းမိူဝ်းသူင်ႇပၼ်တီႈၶုၼ် ပီႉလတ်ႉ ဢေႃႈ။-

ၵမ်းၼၼ်ႉ၊ၸဝ်ႈၽႃႉ ႁေႇရူတ်ႈ၊ တင်းၵူၼ်းသိုၵ်းမၼ်းတင်းလၢႆ၊ယင်းဢမ်ႇၼပ်ႉဢမ်ႇၶၢၼ်းလႄႈႁဵတ်းပျၢၵ်ႈသႄႉသွမ်းမၼ်းၸဝ်ႈသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်ၶူဝ်းၽႄးဢၼ်ႁၢင်ႈလီၼၼ်ႉၼုင်ႈပၼ်မၼ်းၸဝ်ႈသေလႄႈဢဝ်သူင်ႇၵႂႃႇပၼ်ၶိုၼ်းတီႈၶုၼ် ပိလတ်ႉ၊ သေဢေႃႈ။-