Luke 23:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၵေႃႈၽွမ်ႉၵၼ်ႁွင်ႉသႅၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ ဢဝ်ၵေႃႉၼႆႉဢွၵ်ႇပႅတ်ႈသေၵမ်းၶႃႈ။ ပွႆႇလွတ်ႈပၼ် ပႃႇရပ်ႉပႃႉ ၼၼ်ႉတီႈႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်းၶႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းတင်းလၢႆၽွမ်ႉၵၼ်ပၢဝ်ႇသႅၼ်ႇလႄႈဝႃႈ၊ “ဢဝ်ၵေႃႉၼႆႉတၢႆပႅတ်ႈသေၵမ်း။ ပွႆႇ ပႃႇရပ်ႉပႃႉ၊ ပၼ်ႁဝ်းၶႃႈသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-